Operator
Katarína Barteková
Apartmány Bartekski
031 01 Demänovská Dolina
REGON: 50586343
NIP: 1042929844
E-mail: apartmanybartekski@gmail.com
Telefon: +421 905 521 306
(zwany dalej „Operatorem”)
1. Postanowienia podstawowe
Operator przetwarza dane osobowe zgodnie z:
• Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO),
• Ustawą nr 18/2018 Dz.U. o ochronie danych osobowych.
Przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usług zakwaterowania i wypełniania obowiązków prawnych.
2. Zakres przetwarzanych danych osobowych
Podczas dokonywania rezerwacji lub pobytu możemy przetwarzać w szczególności następujące dane:
• imię i nazwisko,
• adres stałego zamieszkania,
• numer telefonu,
• adres e-mail,
• data urodzenia,
• numer dokumentu tożsamości,
• dane niezbędne do rejestracji pobytu i opłaty miejscowej,
• dane dotyczące płatności i rezerwacji.
3. Cel przetwarzania danych osobowych
Dane osobowe przetwarzamy w celu:
• utworzenia i potwierdzenia rezerwacji,
• świadczenia usług noclegowych,
• prowadzenia ewidencji prawnej gości,
• wypełniania obowiązków wynikających z ustawy o podatkach i opłatach lokalnych,
• wystawiania dokumentów księgowych,
• komunikowania się z gościem przed i w trakcie pobytu.
4. Podstawa prawna przetwarzania
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest:
• wykonanie umowy pomiędzy gościem a operatorem,
• wypełnienie obowiązków prawnych operatora,
• uzasadniony interes operatora,
• ewentualnie zgoda osoby, której dane dotyczą
5. Okres przechowywania danych
Przechowujemy dane osobowe:
• przez czas trwania stosunku umownego,
• przez okres wymagany szczególnymi przepisami prawa,
• w szczególności zgodnie z Ustawą o Pobycie Cudzoziemców, Ustawą o Podatkach Lokalnych i przepisami o rachunkowości
Po upływie okresu prawnego dane zostaną bezpiecznie zniszczone.
6. Udostępnianie danych osobom trzecim
Dane osobowe mogą być udostępniane:
• organom administracji publicznej, jeżeli wymagają tego przepisy prawa,
• dostawcom systemów rezerwacyjnych i księgowych,
• dostawcom usług informatycznych i internetowych.
Operator nie udostępnia danych osobowych osobom trzecim w celach marketingowych bez zgody osoby, której dane dotyczą.
7. Prawa osoby, której dane dotyczą
Osoba, której dane dotyczą, ma prawo:
• żądania dostępu do swoich danych osobowych,
• żądania sprostowania nieprawidłowych danych,
• żądania usunięcia danych, jeżeli zezwalają na to przepisy prawa,
• żądania ograniczenia przetwarzania,
• sprzeciwu wobec przetwarzania,
• złożenia skargi do Urzędu Ochrony Danych Osobowych Republiki Słowackiej.
8. Bezpieczeństwo danych osobowych
Operator podjął odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed utratą, niewłaściwym wykorzystaniem lub nieuprawnionym dostępem.
9. Postanowienia końcowe
Niniejsze zasady ochrony danych osobowych wchodzą w życie z dniem ich opublikowania na stronie internetowej lub w lokalu Apartmány Bartekski.